12 Şubat 1524
Llanos de Urbina
Ordu geçidin ötesinde Cantel yakınlarında açık araziye çıkar. Yerel geleneğe göre K'iche' ordusu onu burada, Llanos de Urbina’da karşılar. Alvarado Cortés’e yazdığı mektupta İspanyolların K'iche'lerin ok atacak kadar yaklaşmasını bekleyip sonra üzerlerine atıldığını anlatır. Daha önce hiç at görmemiş olan K'iche'ler korkuya kapılır ve Alvarado’ya göre çoğu ölür.
Quetzaltenango’da Cantel yakınındaki bir ova olan Llanos de UrbinaWikimedia Commons, Simon Burchell, CC BY-SA 4.0 (Llanos de Urbina 01.JPG)
Alvarado aynı mektupta Q'umarkaj’ın dört beyinden birinin, ülkenin başkomutanının öldürüldüğünü bildirir. Beyin adını da nasıl öldüğünü de yazmaz. Yerel gelenek onu Tecun Uman olarak anar ve ölümünü Llanos de Urbina’ya yerleştirir. Título K'oyoi bu çarpışmayı sonraki efsaneye yakın sözlerle anlatır.
Efsanede ketzal tüyleri kuşanmış Tecun Uman, Alvarado’nun atını öldürür, sonra Alvarado’nun mızrağıyla düşer. Ruh yoldaşı olan ketzal kuşu göğsüne konar ve onun kanıyla kızıla boyanır. Başka bir anlatım ölümcül darbeyi Alvarado’nun adamlarından Argueta adlı bir askere verir.
Diario de Centro América’nın 2021 tarihli bir filminde Pedro de Alvarado ve Tecun Uman rollerindeki oyuncularWikimedia Commons, Diario de Centro América, CC BY 3.0 (UmánVsAlvarado1.png)
Süvari K'iche'leri dağıtır ve ordu vadiyi geçerek Xelajú’ya varır. Kasabayı boşalmış bulur.
Kaynaklar
- Pedro de Alvarado, third letter to Cortés, 11 April 1524.
- Matthew Restall and Florine Asselbergs, Invading Guatemala (2007), pp. 9, 30.
- Mariano Cornejo Sam, Q'antel (Cantel): patrimonio cultural-histórico del pueblo de Nuestra Señora de la Asunción Cantel (2009), pp. 269 to 270.
Önceki: Geçitteki pusuSonraki: Olintepeque Muharebesi