1517, şafak
Şafakta etrafı sarılmış
Gün doğarken İspanyollar, arkalarında deniz, kara tarafında büyük bir ordu tarafından etraflarının sarıldığını görür. Bernal Díaz her İspanyola üç yüz savaşçı düştüğünü yazar. Mayalar oklar, kargılar ve taşlarla saldırıya başlar ve ilk atışlarda seksen İspanyol yaralanır. Ardından savaşçılar mızrak ve sopalarla yakın dövüşe girer.
Bernal Díaz del Castillo’nun Historia verdadera de la conquista de la Nueva España adlı kitabının Jean de Courbes’un oyduğu başlık sayfası, Madrid, 1632Wikimedia Commons, Jean de Courbes, Public domain (Bernal Diaz del Castillo Historia verdadera de la conquista de la Nueva España 1632.jpg)
Yeni birlikler gelmeyi sürdürür. Kılıçların, arbaletlerin ve tüfeklerin ilk şaşkınlığı geçince savaşçılar mesafeyi korur ve uzaktan atış yapar. "Calachuni", yani "şef" diye bağırarak Hernández de Córdoba’yı hedef alırlar ve onu çok sayıda okla yaralarlar. Adamları canlı yakalamaya da çalışırlar ve aralarından ikisini, Alonso Boto’yu ve yaşlı bir Portekizliyi götürürler.
İspanyollar, saldırı altında geri çekilmeyi yerinde durmaktan daha tehlikeli bulduklarından kuyuların yanında bir arada kalır. Çarpışma, birlikteki hemen herkes yaralanana dek sürer.
Kaynaklar
- Inga Clendinnen, Ambivalent Conquests: Maya and Spaniard in Yucatan, 1517 to 1570 (2nd ed. 2003), pp. 10 to 13.
- Robert J. Sharer and Loa P. Traxler, The Ancient Maya (6th ed. 2006), p. 759.
- Bernal Díaz del Castillo, The Conquest of New Spain, tr. J. M. Cohen (1963), pp. 22 to 26.
Önceki: Champotón’da suSonraki: Sandallara çekiliş